Єдинороги нашого Середньовіччя. Писарі земських судів Руського та Подільського воєводств у 1434–1500 роках

Автор(и)

  • Віталій Михайловський Київський столичний університет імені Бориса Грінченка, Україна

DOI:

https://doi.org/10.18523/1995-025X.2024.21.95-164

Ключові слова:

писар, урядник, земський суд, освіченість, писемність, Польське королівство, Руське воєводство, Подільське воєводство

Анотація

У статті проаналізовано кількісний склад, кваліфікацію, регіони походження та досвід роботи писарів земських судів Руського та Подільського воєводств у 1434–1500 рр. У Руському воєводстві це такі земські суди: Львівський, Перемишльський, Галицький та Сяноцький, а в Подільському – Кам’янецький. Специфікою Руського воєводства було існування виїзних сесій Перемишльського земського суду у Переворську та ймовірно Львівського у Жидачеві. В результаті дослідження переглянуто відомий на сьогодні перелік земських писарів у цих воєводствах, який вдалося доповнити та значно уточнити дякуючи залученню нових даних і перепрочитанню усіх доступних джерельних згадок про цих урядників. Виклад матеріалу у статті подано з урахуванням перших згадок про уряди земського писаря в обох воєводствах, досвіду урядування або ж роботи писарем в інших інституціях, місцю здобування освіти, регіону походження та згадок про урядування. Окремо звернуто увагу на те, що, з огляду на брак кваліфікованих кадрів, до виконання урядницьких функцій залучалися особи з середовища Католицької церкви, які мали відповідну кваліфікацію, насамперед знання латинської мови, та поєднували земські уряди з душпастирськими обов’язками. Винятковим явищем серед усього загалу писарів є випадок кам’янецького земського писаря Миколая з П’ящиць, що поєднував цей уряд з обов’язками особистого писаря старости, а ще й був війтом руської громади Кам’янця. Уміння писати на території руських воєводств Польського королівства у пізньому Середньовіччі було рідкісним фахом. Особи, що могли латинською мовою спорядити документи в судових установах, де дебати велися руською та польською мовами, були рідкісними та цінними фахівцями.

Біографія автора

Віталій Михайловський, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка

Михайловський Віталій – доктор історичних наук, професор кафедри історії України Київського столичного університету імені Бориса Грінченка. Остання книжка: «Наші королі – Reges nostri. Володарі та династії в історії України (1340–1795)» (Київ: Темора, 2023), «Reges nostri Władcy i dynastie w historii Ukrainy (1340–1795)» (Krosno: Ruthenus, 2024), «Reges nostri. Our Kings. Monarchs and dynasties in the history of Ukraine (1340–1795)» (Krosno: Ruthenus, 2024).

Посилання

  1. Acta officii conssistorialis leopoliensis antiquissima. Vol. 1: Continet acta annorum 1482–1489, ed. by Wilhelm Rolny. Vol. 1. Leopoli, 1927. Vol. 2: Continet acta annorum 1490–1498. Leopoli, 1930.
  2. Akta grodzkie i ziemskie. Vol. 2. Lwów, 1870. Vol. 4. Lwów, 1873. Vol. 5. Lwów, 1875. Vol. 11: Najdawniejsze zapiski sądów sanockich 1423–1462. Lwów, 1886. Vol. 12: Najdawniejsze zapiski sądów halickich 1435–1475. Lwów, 1887. Vol. 13: Najdawniejsze zapiski sądów przemyskich i przeworskiego 1436–1468. Lwów, 1888. Vol. 14: Najdawniejsze zapiski sądów lwowskich 1440–1456. Lwów, 1889. Vol. 15: Najdawniejsze zapiski sądów lwowskich od r. 1457 do 1500. Lwów, 1891. Vol. 16: Najdawniejsze zapiski sądów sanockich 1463–1552. Lwów, 1894. Vol. 17: Najdawniejsze zapiski Sądów grodzkich przemyskich i lwowskich 1469–1506. Lwów, 1901. Vol. 18: Najdawniejsze zapiski Sądu ziemskiego przemyskiego 1469–1506. Lwów, 1903. Vol. 19: Najdawniejsze zapiski Sądu ziemskiego przeworskiego 1458–1506. Lwów, 1906.
  3. Archiwum Główne Akt Dawnych, Metryka Koronna, sygn. 13.
  4. Arhiv Yugo-Zapadnoj Rossii. Vol. 8/1: Materialy dlya istorii mestnogo upravleniya v svyazi s istoriej soslovnoj organizacіii. Akty Barskogo starostva XV–XVI v., compl. by Mihail Grushevskij. Kiev, 1893.
  5. Bartoszewicz, Agnieszka. «O potrzebie badań nad kulturą pisma w późnośredniowiecznej Polsce. Na marginesie książki Anny Łosowskiej.» Studia Źródłoznawcze 51 (2013): 172–177.
  6. Białkowski. Leon. Podole w XVI wieku. Rysy społeczne i gospodarcze. Warszawa, 1921.
  7. Białkowski. Leon. Ze wschodu i zachodu. Lublin, 1929.
  8. Boniecki, Adam. Herbarz polski. Vol. 3: Chmielewscy–Czetowscy. Warszawa, 1900. Vol. 14: Lasoccy–Liwiński. Warszawa, 1911.
  9. Dąbkowski, Przemysław. «Z przeszłości ksiąg grodzkich i ziemskich żydaczowskich.» In Księga pamiątkowa ku czci Bolesława Orzechowicza, 1: 234–256. Lwów, 1916.
  10. Dąbkowski, Przemysław. Księgi sądowe przemyskie i przeworskie w dawnej Polsce. Przemyśl, 1936.
  11. Dlugossii, Johannis. Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae, eds. Krzysztof Baczkowski, Danuta Turkowska. Vol. 12: 1462–1480. Varsoviae, 2005.
  12. Dokumenty pokoju brzeskiego między Polską i Litwą a Zakonem krzyżackim z 31 grudnia 1435 roku, compls. Adam Szweda, Marcin Hlebionek, Sobiesław Szybkowski etc. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2021.
  13. Dworzaczek, Włodzimierz. Genealogia. Tablicy. Warszawa: PWN, 1959.
  14. Dworzaczek, Włodzimierz. Leliwici Tarnowscy. Z dziejów możnowładztwa małopolskiego, wiek XIV–XV. Warszawa: PAX, 1971.
  15. Fastnacht, Adam. Catalogus diplomatum Bibliotecae Instituti Ossolinian, Supplementum I: inde ab anno 1279 usque ad annum 1506. Wratislaviae: Istitutum Ossolinianum, 1951.
  16. Fastnacht, Adam. Słownik historyczno-geograficzny ziemi sanockiej w średniowieczu, eds. Anna Fastnacht-Stupnicka i Antoni Gąsiorowski. Vol. 2: J–N. Brzozów–Wzdów–Rzeszów, 1998.
  17. Gąsiorowski, Antoni. «Orzeszkowo.» In Słownik historyczno-geograficzny województwa poznańskiego w średniowieczu. 3/3: 453–454. Poznań: PTPN, 1997.
  18. Halecki, Oskar. Z Jana Zamoyskiego Inwentarza Archiwum Koronnego. Materiały do dziejów Rusi i Litwy. Krakowie: Akademii Umiejętności, 1917.
  19. Haliv, Mykola. «Litynski herba Sas u XV – seredyni XVI st.» Henealohichni zapysky 13 (2015): 10–23.
  20. Hierarchia catholica medii aevi sive Summorum Pontificum, S. R. E. cardinalium, ecclesiarum antisstitum series ab anno 1431 usque ad annum 1502 perducta, ed. by Conrad Eubel. Vol. 2. Monasterii, 1914.
  21. Jurek, Tomasz. «Szamotulski Wincenty Świdwa h. Nałęcz (zm. 1444).» In Polski Słownik Biograficzny. 46: 584–587. Warszawa–Kraków: Instytut Historii PAN, 2009–2010.
  22. Katalog dokumentów pergaminowych ze zbiorów Tomasza Niewodniczańskiego w Bitburgu, eds. Janina Tomaszewicz, Maciej Zdanek. Kraków: Societas Vistulana, 2004.
  23. Kataloh perhamentnykh dokumentiv Tsentralnoho derzhavnoho istorychnoho arkhivu URSR u Lvovi (1233–1799), compl. Oleh Kupchynskyi ta Eduard Ruzhytskyi. Kyiv: Naukova dumka, 1972.
  24. Kiryk, Felix. «Z dziejów późnośredniowiecznego Kamieńca Podolskiego.» In Kamieniec Podolski. Studia z dziejów miasta i regionu, ed. by Felix Kiryk. 1: 67–109. Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, 2000.
  25. Krzyżaniakowa, Jadwiga. «Urzędnicy kancelarii królewskich w wielkopolskich kapitułach katedralnych w XV wieku.» In Droga historii. Studia ofiarowane profesorowi Józefowi Szymańskiemu w siedemdziesiątą rocznice urodzin, eds. Piotr Dymiel, Krszysztof Skupieński, Barbara Trelińska, 227–244. Lublin: Wydawnictwo UMS, 2001.
  26. Kurtyka, Janusz. «Nadanie starostwa podolskiego Teodorykowi z Buczacza w 1442 roku. (Z dziejów królewszczyzn na Podolu w XV i XVI wieku).» In Księga jubileuszowa profesora Feliksa Kiryka, «Annales Acadaemiae Pedagogicae Cracoviensis» 21, Studia Historica III, 69–102. Kraków, 2004.
  27. Kurtyka, Janusz. «Rzeszowski Jan h. Półkozic (1435 lub 1436–1436).» In Polski Słownik Biograficzny. 34: 62–70. Wrocław–Warszawa–Kraków: Ossolineum, 1992–1993.
  28. Kurtyka, Janusz. «Z dziejów walki szlachty ruskiej o równouprawnienie: represje lat 1426–1427 i sejmiki roku 1439.» Roczniki Historyczne 66 (2000): 83–120.
  29. Kus, Józef. «Manowie jarosławscy. Z zagadnień stosunków lennych na Rusi Czerwonej (XIV–XVI w.).» Przemyskie zapiski historyczne. Studia i materiały poświęcone historii ziem Polski południowo-wschodniej 3 (1985): 19–36.
  30. Kwiatkowski, Saturnin. «Wykaz dostojników duchownych i świeckich tudzież urzędników z czasów Władysława Warneńczyka.» In Archiwum Komisyi Historycznej. 3: 61–118. Kraków: Akademia Umiejętności, 1886.
  31. Łosowska, Anna. «Mieszkańcy późnośredniowiecznego Drohobycza w świetle akt konsystorza przemyskiego.» Drohobytskyi kraieznavchyi zbirnyk 16 (2012): 62–78.
  32. Łosowska, Anna. «Paweł i inni pisarze przeworscy w drugiej połowie XV wieku.» Miscelanea Historico-Archivistica 22 (2015): 89–105.
  33. Matricularum Regni Poliniae Summaria, ed. by Theodorus Wierzbowski. Vol. 1: Casimiri IV regis tempora compectens (1447–1492). Varsoviae, 1905. Vol. 3: Alexandri regis tempora compectens (1501–1506). Varsoviae, 1908. Vol. 4: Sigismundi I regis tempora compectens (1507–1548). Varsoviae 1915.
  34. Metryka Uniwersytetu Krakowskiego z lat 1400–1508, eds. Antoni Gąsiorowski, Tomasz Jurek and Izabela Skierska. Vol. 1: Tekst. Kraków: Societas Vistulana, 2004.
  35. Mikulski, Krzysztof. «Urzędy ziemskie w Królestwie Polskim od końca XIV w. do drugiej połowy XVI w. – niuanse polityki nominacyjnej Jagiellonów.» In Człowiek twórcą historii, ed. by Cezary Kuklo and Wojciech Walczak. 2: 115–144. Białystok, 2024.
  36. Mykhaylovskiy, Vitaliy. «Dolia aktovykh knyh istorychnoho Podillia: dva epizody z 1595 i 1704 rokiv.» In Kriz stolittia. Studii na poshanu Mykoly Krykuna z nahody 80-richchia, 396–416. Lviv, 2012.
  37. Mykhaylovskiy, Vitaliy. «Dokumenty podilskykh (kamianetskykh) heneralnykh starost na zastavu korolivshchyn (1442–1506 rr.).» Kyivska starovyna 2 (2003): 65–81.
  38. Mykhaylovskiy, Vitaliy. Elastychna spilnota. Podilska shliakhta v druhii polovyni XIV – 70-kh rokakh XVI stolittia. Kyiv: Tempora, 2012.
  39. Mykhaylovskiy, Vitaliy. Istoriia, mova, heohrafiia: toponimy serednovichnoho Podillia. Kyiv: Tempora, 2021.
  40. Mykhaylovskiy, Vitaliy. «Kholmska zemlia.» In Entsyklopediia istorii Ukrainy. 10: 404–405. Kyiv: Naukova dumka, 2013.
  41. Mykhaylovskiy, Vitaliy. «Pershi roky funktsionuvannia halytskoho zemskoho sudu (1435–1440): uchasnyky ta kilkist zasidan.» Halych. Zbirnyk naukovykh prats 7 (2022): 105–142.
  42. Mykhaylovskiy, Vitaliy. «Pryvilei korolia Vladyslava III na kamianetske starostvo dlia Teodoryka z Buchacha 1442 r.» Naukovi pratsi Kamianets-Podilskoho Derzhavnoho pedahohichnoho universytetu. Istorychni nauky 11 (2003): 44–58.
  43. Nowak, Tadeusz. Własność ziemska w ziemi Łęczyckiej w czasachWładysława Jagiełły. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2003.
  44. Pashin, Sergej. Peremyshl’skaya shlyahta vtoroj poloviny XIV – nachala XVI veka. Istoriko-genealogicheskoe issledovanie. Tyumen’: Izdatel’stvo Tyumenskogo gosudarstvennogo universiteta, 2001.
  45. Petryshak, Bohdana. «Kariery publichnykh notariiv u Lvovi XV–XVI st.» Średniowiecze Polskie i Powszechne 3 (7) (2011): 171–185.
  46. Piankova, Yelyzaveta. «Uriadnytska kariera brativ Khodetskykh na ruskykh zemliakh Korony Polskoi u druhii polovyni XV – pershii tretyni XVI stolittia.» Kyivski istorychni studii 2 (2018): 29–33.
  47. Prokop, Krzysztof. Biskupi kamienieccy od średniowiecza do współczesności. Szkice biograficzne. Biały Dunajec–Ostróg: Wołanie z Wołynia, 2007.
  48. Raietska knyha mista Lvova (1460–1506), compls. Myron Kapral, Bohdana Petryshak. Lviv, 2020.
  49. Rozov, Volodymyr. Ukrainski hramoty. Vol. 1: XIV v. i persha polovyna XV v. Kyiv, 1928.
  50. Smutok, Ihor. Ruska shliakhta Peremyshlskoi zemli (XIV–XVIII st.). Rodovody. Vol. 5. Lviv, 2021.
  51. Stankowa, Maria. «Sąd hrubieszowski w XV w.» Rocznik Lubelski 16 (1973): 27–40.
  52. Sułkowska-Kuraś, Irena. «Maciej ze Starej Łomży h. Rawicz (ok. pol. XV w. – 1505).» In Polski Słownik Biograficzny. 19: 36–37. Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk: Ossolineum, 1974.
  53. Szyszka, Janusz. «Dobra pomorzańskie Kierdejów (Kierdejowiczów) w ziemi lwowskiej w XV wieku.» Średniowiecze Polskie i Powszechne 12 (16) (2020): 161–208.
  54. Trawka, Renata. Kmitowie. Studium kariery politycznej i społecznej w późnośredniowiecznej Polsce. Kraków: Societas Vistulana, 2005.
  55. Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Kyiv, f. 37, «Kamianetskyi zemskyi sud», op. 1, spr. 1–11.
  56. Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Kyiv, f. 39, «Mahistrat m. Kamianets-Podilskyi», op. 1, spr. 3, «Aktova knyha za 1554–1563 rr.».
  57. Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Lviv, f. 6, «Halytskyi zemskyi sud», op. 1, spr. 1–5.
  58. Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Lviv, f. 10, «Lvivskyi zemskyi sud», op. 1, spr. 3–5, 164–165.
  59. Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Lviv, f. 12, «Perevorskyi zemskyi sud», op. 1, spr. 1–4; op. 2, spr. 1.
  60. Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Lviv, f. 14, «Peremyshlskyi zemskyi sud», op. 1, spr. 1–5.
  61. Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Lviv, f. 16, «Sianotskyi zemskyi sud», op. 1, spr. 1–3.
  62. Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Lviv, f. 181, «Liantskoronski, hrafy», op. 2, spr. 649.
  63. Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Lviv, f. 181, «Liantskoronski, hrafy», op. 2, spr. 1649.
  64. Urzędnicy grodzcy i ziemscy lwowscy w latach 1352–1783, compl. Karol Maleczyński. Lwów, 1938.
  65. Urzędnicy małopolscy XII–XV wieku. Spisy, compl. Janusz Kurtyka, Tomasz Nowakowski, Franciszek Sikora etc. Wrocław–Warszawa–Kraków: Ossolineum, 1990.
  66. Urzędnicy podolscy XIV–XVIII wieku. Spisy, compl. Eugeniusz Janas, Witold Kłaczewski, Janusz Kurtyka and Anna Sochacka. Kórnik: Biblioteka Kórnicka, 1998/
  67. Urzędnicy województwa podolskiego XV–XVIII wieku (powiaty czerwonogrodzki, kamieniecki, latyczowski). Spisy, compl. Kazimierz Przyboś. Kraków: Uniwersytet Jagielloński, 1994.
  68. Wilamowski, Maciej «Nadvirna familia Potra ta Andzheia Odrovonzhiv zi Sprovy, voievod ta starost ruskykh.» Moloda natsiia 3 (2001): 85–148.
  69. Wyrostek, Ludwik. Ród Dragów-Sasów na Węgrzech i Rusi Halickiej. Kraków, 1932.
  70. Zapisy sesji sądowych w Hrubieszowie z lat 1429–1470, compl. Grzegorz Jawor, Małgorzata Kołacz-Chmiel, Anna Sochacka. Warszawa: DiG, 2023.
  71. Zazuliak, Yurii. «Lvivska konfederatsiia 1464 roku: sproba prozopohrafichnoho doslidzhennia yii uchasnykiv.» Zapysky naukovoho tovarystva imeni Shevchenka 240 (2000): 396–415.
  72. Zbiór dokumentów Małopolskich. Vol. 5: Dokumenty z lat 1401–1440, compl. Irena Sułkowska-Kuraś i Stanisław Kuraś. Wrocław–Warszawa–Kraków: Ossolineum, 1970. Vol. 8: Dokumenty z lat 1435–1450. Uzupełnienie: dokumenty z lat 1286–1442, compl. Irena Sułkowska-Kuraś i Stanisław Kuraś. Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk: Ossolineum, 1975.

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-12-26

Як цитувати

Михайловський, В. (2024). Єдинороги нашого Середньовіччя. Писарі земських судів Руського та Подільського воєводств у 1434–1500 роках. Київська Академія, (21), 95–164. https://doi.org/10.18523/1995-025X.2024.21.95-164

Номер

№ 21 (2024): Київська Академія

Розділ

Статті: Terra Academica

Ліцензія

Авторське право (c) 2024 Vitaliy Mykhaylovskiy

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:

а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.

б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.

в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)

г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).