DOI: https://doi.org/10.18523/1995-025x2016120093

Haeretici prohibiti: заборонені книги у бібліотеці єзуїтського колегіуму в Перемишлі (за матеріалами інвентаря 1774 р.)

Nazariy Loshtyn

Анотація


Статтю присвячено перелікові книг, заборонених для доступу у бібліотеці колегіуму Товариства Ісуса у Перемишлі. Ідентифікацію та аналіз цієї літератури здійснено на основі рукописного інвентаря бібліотеки, що його уклав у 1774 р., після ліквідації Товариства Ісуса, Станіслав Хмельовський. Загальна кількість книг Перемишльської бібліотеки охоплювала 6985 позицій, а до групи «haereteci prohibiti» було внесено 137 видань, з яких вдалося ідентифікувати 102. У статті ці праці умовно поділено на п’ять підгруп: 1) твори ренесансних гуманістів, 2) протестантські автори, 3) православні автори, 4) книги з окультизму, магії та демонології, 5) «книги таємниць». До першої підгрупи увійшли твори Еразма Ротердамського та Ніколо Мак’явелі, до другої — праці протестантських мислителів (Ян Гус, Мартін Лютер, Філіп Меланхтон, Жан Кальвін, Теодор Беза, Ян Крель та інші), до третьої — трактати Лазаря Барановича та Йоаникія Ґалятовського, до четвертої — книжки Мартіна Дельріо, Бартоломео Спіни, Ніколя Ремі та ін., до п’ятої — твори Джамбатісти делла Порта та Йогана Якоба Веккера. Реконструкція переліку заборонених книг у бібліотеці Перемишльського колегіуму дає змогу детальніше пізнати інтелектуальні запити духовенства, а також дослідити, які тексти єзуїти могли використовувати для полеміки з іновірцями.


Ключові слова


заборонені книги; бібліотека; колегіум єзуїтів; Перемишль

Повний текст:

PDF

Посилання


Bychko, Ada. «Nikkolo Mak’iavelli ta yoho epokha.» Introduction to Nikkolo Mak’iavelli. Florentiiski khroniky. Derzhavets, vi-xxii. Kyiv: Osnovy, 1998.

Chepiha, Inna. «Antykatolytski traktaty I. Haliatovskoho (Do pytannia pro polemichno-publitsystychnu literaturu druhoi polovyny XVII — pochatku XVIII st.).» Radianske literaturoznavstvo 9 (1968): 26-34.

Chepiha, Inna. «Tvorchestvo Ioannikiia Galatovskogo, ukrainskogo pisatelia vtoroi poloviny XVII v.» Avtoref. dis. kand. filol. nauk, Kiev, 1965.

Durant, Will. The Story of Civilization: 6. The Reformation. New York: Simon & Schuster, 1985.

Dysa, Kateryna. Istoriia z vidmamy. Kyiv: Krytyka, 2008.

Dzhedzhora, Olena. Istoriia Yevropeiskoi tsyvilizatsii. Lviv: Vydavnytstvo LBA, 1999.

Eamon, William. Science and the Secrets of Nature: Books of Secrets in Medieval and Early Modern Culture. Princeton: Princeton University Press, 1994.

Eamon, William. «Secrets, books of». In Europe 1450 to 1789. Encyclopedia of the Early Modern World, edited by Jonathan Dewald, 365-366. New York: Charles Scribner’s Sons. 2004.

Gordon, Bruce. «To Kill a Heretic: Sebastian Castellio against John Calvin.» In Censorship Moments: Reading Texts in the History of Censorship and Freedom of Expression, edited by Geoff Kemp, 55-61. London: Bloomsbury Academic, 2014.

Grzebień, Ludwik, oprac. Encyklopedia wiedzy o jezuitach na ziemiach Polski i Litwy 1564–1995. Kraków: Wydawnictwo WAM, 1996.

Grzebień, Ludwig. «Organizacja bibliotek jezuickich w Polsce od XVI do XVIII wieku (ІІ)». Archiwa, biblioteki i muzea kościelne 31 (1975): 225-282.

Guiley, Rosemary Ellen. The Encyclopedia of Witches, Witchcraft and Wicca. New York: Facts On Life, 2008.

Heath, Gordon L. and Dvorak, James D. edit. Baptism. Historical, Theological and Pastoral Perspectives. Hamilton, 2011.

Hrihulevich, Iosif. Inkvizitsiya. Moskva: Politizdat, 1985.

Index librorum prohibitorum SSmi D. N. Benedicti XIV Pontificis Maximi jussu recognitus, atque editus. Romae: Ex Typographia Rev. Camerae Aposstolicae, 1758.

Kalvin, Zhan. O khristianskoi zhizni. Moskva: Protestant, 1995.

Khehhlund, Benht. Istoriia teologii. Sankt-Peterburh: Svetoch, 2001.

Khramov, Yuriy. Fiziki. Biohraficheskii spravochnik. Moskva: Nauka, 1983.

Kmet, Vasyl. «Istorychni studii u Lvivskii yezuitskii akademii (1661–1773).» Kyivska akademiia 13 (2016) (in print).

Kobiv, Yosyp. «Erazm Rotterdamskyi i yoho satyrychne pero». Introduction to Erazm Rotterdamskyi, in Pokhvala Hlupoti. Domashni besidy, 3-11. Kyiv: Osnovy, 1993.

Krukowski, Józef. «Indeks ksiąg zakazanzch». In Encyklopedia katolicka, red. S. Wielgus at all. 18 t. 7: 106–107. Lublin: Wydawnictwo KUL, 1997.

Krzyszkowski, Jan. «Boym Benedykt Paweł (1629–1670)». In Polski Słownik Biograficzny, red. Władysław Konopczyński. 51 t. 2/1: 380.

Kraków: Nakładem Polskej Akademii Umejętnosci, 1936.

Kymelev, Yuriy and Polyakova, Tatyana. Nauka i relihiya (Moskva: Nauka, 1988). Last modified December 15, 2016. http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Science/Garin/index.php

Lemann, Alfred. Illyustrirovannaya istoriya sueveriy i volshebstva. Kyiv: Ukraina, 1993.

Loshtyn, Nazarii. «Biblioteka yezuitskoho kolehiumu v Peremyshli za materialamy inventaria 1774 r.» Istoriia relihii v Ukraini 1 (2015): 74-82.

Makarov, Anatolii, edit. Chernihivski Afiny. Kyiv: Mystetstvo, 2002.

Mak-Hrat, Alister. Intelektualni vytoky yevropeiskoi Reformatsii. Kyiv: Nika-Tsentr, 2013.

Mak’iavelli, Nikkolo. Florentiiski khroniky. Derzhavets. Kyiv: Osnovy, 1998.

Misiurek, Jerzy. «Crell, Jan.» In Encyklopedia Katolicka, red. F. Gryglewicz i in. 18 t. 3: 629-630. Lublin: Wydawnictwo KUL, 1979.

Naukova biblioteka Lvivskoho natsionalnoho universytetu imeni Ivana Franka, viddil rukopysnykh, starodrukovanykh ta ridkisnykh knyh im. F. P. Maksymenka, rks. 293 ІІ Inventarium bibliorum in bibliotheca olim Jesuitarum Colegii Premislensis conscriptum 1774 per Stanislaum Chmielewski.

Naukova biblioteka Lvivskoho natsionalnoho universytetu imeni Ivana Franka, viddil rukopysnykh, starodrukovanykh ta ridkisnykh knyh im. F. P. Maksymenka, rks. 286 ІІІ Catalogus librorum bibliothecae fratrum Minorum Leopoliensium apud S. Andream z r. 1747.

Naukova biblioteka Lvivskoho natsionalnoho universytetu imeni Ivana Franka, viddil rukopysnykh, starodrukovanykh ta ridkisnykh knyh im. F. P. Maksymenka, rks. 289 ІІІ Catalogus Librorum Conventis Ressowiensis ad. S. Mariam Assumptam Coronatam. Bibliothecae Fratrum Bernardinorum.

Naukova biblioteka Lvivskoho natsionalnoho universytetu imeni Ivana Franka, viddil rukopysnykh, starodrukovanykh ta ridkisnykh knyh im. F. P. Maksymenka, rks. 291 ІІІ Catalogus librorum Conventus Reformationum Ressoviensium.

Naukova biblioteka Lvivskoho natsionalnoho universytetu imeni Ivana Franka, viddil rukopysnykh, starodrukovanykh ta ridkisnykh knyh im. F. P. Maksymenka, rks. 290 ІІІ Elenchus Librorum Jaroslaviam Translatorum Dominicanorum.

Nemilov, A. «Erazm Rotterdamskiy i Severnoie Vozrozhdenie.» In Erazm Rotterdamskii i ego vremia, 9–19. Moskva: Nauka, 1989.

Osinovskiy, Ihor. ««Enkhiridion» Erazma i nekotorye osobennosti eho interpretatsyi v tyudorovskoy Anhlii.» In Erazm Rotterdamskii i ego vremia, 185-196. Moskva: Nauka, 1989.

Ranke, Leopold. Rimskiie papy, ikh tserkov i gosudarstvo v XVI i XVII stoletiiakh. Sankt-Peterburh, 1842.

Rassel, Bertran. Istoriia zakhidnoi filosofii. Kyiv: Osnovy, 1995.

Ruccius, Walter M. John Bugenhagen Pomeranus. A Biographical Scetch. Philadelphia, 1925.

Sebain, Dzhordzh S. and Torson, Tomas L. Istoriia politychnoi dumky. Kyiv: Osnovy, 1997.

Sulyma, Vira and Sulyma, Mykola, edit. Istoriia ukrainskoi literatury. Tom 2. Kyiv: Naukova dumka, 2014.

Wajsblum, Marek. «Crell (Crellius, Krell) Jan (1590–1636).» In Polski Słownik Biograficzny, pod red. Władysława Konopczyńskiego. 51 t. 4: 101-104. Kraków, Nakładem Polskej Akademii Umejętnosci, 1937.

Zaibt, Ferdynand. Blysk i vbohist Serednovichchia. Lviv: Vydavnytstvo UKU, 2009.

Zuberbiera, Andrzej, red. Słownik teologiczny. Katowice: Księgarna św. Jacka, 1998.