Георадарне сканування та історична інтерпретація місця розташування Богоявленського собору Києво-Братського монастиря

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.18523/1995-025X.2023.20.239-260

Ключові слова:

Богоявленський собор, Києво-Братський монастир, георадарне сканування, фундамент

Анотація

У 2021 р. нами було виконано георадарне сканування місця розташування знищеного у 1936 р. Богоявленського собору Києво-Братського монастиря з метою точної локалізації його фундаментів. Проведений збір і аналіз архівної інформації з відкритих джерел став підґрунтям для інтерпретації результатів геофізичних вимірювань. Особливо цінними виявились публікації та письмові свідчення археологів, які особисто бачили фундаменти собору. Сукупність збережених історичних даних охоплює період від 1615 р., тобто від початку будівництва дерев’яної Богоявленської церкви, попередниці собору, донині. Мова про оригінальні документи, кресленики, фондові джерела, фотографії та картографічні матеріали ХVII–XIX ст., а також історичні праці XIX–XXI ст., що узагальнюють інформацію про спорудження, відновлення після пожежі, функціонування та руйнування собору, а також про будівництво на його місці у XX ст. й про археологічні дослідження XX–XXI ст. Георадарне сканування показало найкращу збереженість групи фундаментів західної стіни собору, які і пропонуються для археологічного дослідження.

Спонсор дослідження

  • Дослідження здійснене за ініціативи та при підтримці ГО «Фонд Великий Льох».

Біографія автора

Ксенія Бондар, Інститут геофізики Польської Академії Наук

Бондар Ксенія — доктор геологічних наук, ад’юнкт Інституту геофізики Польської Академії Наук.

Посилання

  1. Aleppskij, Pavel Puteshestvie antiohijskogo patriarha Makariya v Rossiyu v polovine XVII veka. Issue 2. Moskva: Universitetskaya tipogragiya, 1897.
  2. Alfiorova, Halina, Harlamov, Vladimir. Kiev vo vtoroj polovine XVII veka. Kiev, 1982.
  3. Belіkova, Halyna, Yavlennia. Pamiatky Kyivskoho Bratskoho monastyria. Albom-kataloh. Kyiv: NHMU, Majster knyh, 2019.
  4. Bondar, Kseniia, Bobrovskyi, Tymur, Tsiupa, Iryna. «Vyvchennia efektyvnosti heoradarnykh doslidzhen na terytorii Natsionalnoho zapovidnyka “Sofiia Kyivska” dlia vyrishennia arheolohichnykh zavdan.» Geoinformatyka 4 (60) (2016): 75–82.
  5. Bondar, Kseniia, Khomenko, Ruslan, Chernov, Anatolii, Kuksa, Nadezhda. «Rezultaty georadarnogo obsledovaniya Ilyinskoj tserkvi — usypalnitsy Bohdana Hmel’nickogo v Subbotove.» Geofizicheskij zhurnal 3 (42) (2020): 175–194.
  6. Bondar, Kseniia, Taranenko, Serhii. «The Effectiveness of Ground-Penetrating Radar Surveys on the Territory of Kyiv-Pechersk Lavra.» Earthdoc (November 2021). https://doi.org/10.3997/2214–4609.20215K2017.
  7. Burega, Vladimir, and Pidhajko, Vladimi. «Kievo-Bratskij v chest’ Bogoyavleniya muzhskoj monastyr’.» In Pravoslavnaya enciklopediya, 32: 690–697. Moskva: Pravoslavnaya enciklopediya, 2013.
  8. Burega, Volodymtr. «Nevіdoma rozvіdka profesora Kyivskoi dukhovnoi akademіi P. P. Kudriavtseva pro pokhovannia u soborі Kyivo-Bratskoho monasytria.» Kyivska Akademіia 14 (2017): 180–194.
  9. Chenсova, Vera. «Paisij Ligarid v Kieve.» Kyivska Akademіia 18 (2021): 49–107.
  10. Colica, Emanuele, Antonazzo, Antonella, Auriemma, Rita, Coluccia, Luigi, Catapano, Ilaria, Ludeno, Giovanni, D’Amico, Sebastiano, and Persico, Raffaele. «GPR Investigation at the Archaeological Site of Le Cesine, Lecce, Italy.» https://www.mdpi.com/2078–2489/12/10/412.
  11. De-Vitte, Elizaveta. «Komentarii k drevnejshym pomyannikam Kiyevo-Pecherskoj Lavry i Kiyevo-Zlatoverho-Mihailovskogo monastyrya.» CHIONL 23 (1) (1912): 49–64.
  12. Funduklej, Ivan, Obozrenije Kieva v otnoshenii k drevnostiam. Kiev: V tip. I. Valnera, 1847.
  13. Gaffney, V., Patterson, H., Piro, S., Goodman, D., and Nishimura, Y. «Multimethodological approach to study and characterize Forum Novum (Vescovio, Central Italy).» Archaeological Prospection 11 (2004): 201–212.
  14. Golubev, Stepan. «Istoriko-topograficheskiya izyskanija I zametki o drevnem Kieve. II: O drevnej Vozdvizhenskoj tserkvi v Kieve.» TKDA 12 (1904): 668–692.
  15. Goodman, Dean, Piro, Salvatore. GPR Remote Sensing in Archaeology. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 2013.
  16. Нevryk, Tyt. «Vtracheni arhitekturni pamiatky Kyieva.» Pamiatky Ukrainy 2 (1990): 25–40.
  17. Honcharova, Kateryna, «Bohoiavlenskyi sobor.». Pamiatky Ukrainy: іstorіia ta kultura 1 (2013): 2–13.
  18. Ivashchuk, Volodymyr, Borodavka, Viktor, Prokhorenko, Vitalii, Xin, Chu, Pavluk, Andrii «Synchro 3 (Ver.3.12.3.17, 2022).» http://viy.ua/download/install_VIY_SGPR.zip
  19. Khaustov, Petro. «Plan sotsialistychnoi perebudovy.» Sotsialistychny Kyiv 1 (1936): 7–9.
  20. Kilesso, Tetiana. Bratskyi Bohoiavlenskyi monastyr i Kyievo-Mohylianska akademiia. Kyiv: Tekhnіka, 2002.
  21. Kovalynskyi, Vitalii «Bratskyi Bohoiavlenskyi monastyr.» In Kyivski miniatiury. Book 9. Kyiv: Kupola, 2011.
  22. «Kreslenyky Andria Melenskoho.» Instytut rukopysu Natsionalnoi biblioteky Ukrainy im. V. I. Vernadskoho, f. 28, № 37, 38, 40, 42.
  23. Lück, E., Eisenreich M., Spangenberg U., and Christl, G. «A Note on Geophysical Prospection of Archaeological Structures in Urban Contexts in Potsdam (Germany).» Archaeological Prospection 4 (1997): 231–238.
  24. Maksimovich, Mihail. «Issledovaniye o getmane Petre Konasheviche-Sagajdachnom.» In Sobranie sochinenij. Vol. 1. Kiev, 1876.
  25. Maksymovych, Mykhailo. Kiev yavilsya gradom velikim: vybrani ukrainoznavchi tvory, ed. by V. О. Zamlynskyi. Kyiv: Lybid, 1994.
  26. Melnyk, Olena. «Arkheolohіchnі doslіdzhennia pokhovan Kyieva XVІ– XVІІІ st.» Emіnak 1/4 (2017): 16–21.
  27. Melnyk, Olena. «Pohovalni pamiatky Kyieva ХVІ–ХVІІІ st.» Diss. na zdob. nauk. stup. kand. іst. nauk, Іnstytut arheolohii NANU, 2017.
  28. Muhin, Nikolaj. Kievo-Bratskij uchilishchnyj monastyr’. Kiev: Tip. G. T. Korchak-Novickogo, 1893.
  29. Nekropoli Ukrainy. Kyiv: UTOPIK, 1999.
  30. Onyshchenko, Yevheniia. Voskresinnia Akademii: Spohady pro vidrodzhennia Kyievo-Mohylianskoi akademii ta yoho uchasnykiv. Kyiv: KM Akademia, 2004.
  31. Panisova, Jaroslava, Murín, Igor, Pašteka, Roman, Haličková, Jana, Brunčák, Peter, Pohánka, Vladimír, Papčo, Juraj and Milo, Peter. «Geophysical fingerprints of shallow cultural structures from microgravity and GPR measurements in the Church of St. George, Svätý Jur, Slovakia.” Journal of Applied Geophysics 127 (2016), 102–111.
  32. Papadopoulos, Nikos, Sarris, Apostolos, Yi, Myeong-Jong, and Kim, Jung-Ho. «Urban archaeological investigations using surface 3D Ground Penetrating Radar and Electrical Resistivity Tomography methods.» Exploration Geophysics 40 (1) (2009): 56–68.
  33. Plan Kieva sostavlennyj v 1695 g. Kiev, 1893.
  34. «Pro Programu vidtvorennia vydatnykh pamiatok istorii ta kultury Ukrainy. Postanova Kabinetu ministriv Ukrainy vid 23 kvitnia 1999 r. No 700 iz zminamy i dopovnenniamy, vnesenymy postanovoiu Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 27 veresnia 2000 roku No 1469. Postanova vtratyla chynnist (zhidno z postanovoiu Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 21 bereznia 2007 roku No 543).» Accessed May 31, 2023. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/700–99-%D0%BF#Text
  35. «Pro vidrodzhennia Kyievo-Mohylyanskoi Akademii. Rozporiadzhennia Holovy Verkhovnoi Rady Ukrainy No 1570-XII vid 19 veresnia 1991 roku.» Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy 49 (1991): 685.
  36. Sagajdak, Mihail, Zankin, Andrej, Timoshchuk, Viktor. «Otchet Podolskoj postoyannodejstvujushchej ekspedicii.» Naukovyi arkhiv Instytutu arkheolohii NANU, spr. 1987/26, 47 p.
  37. Sahaidak, Mykhailo, Tymoshchuk, Viktor, Bashkatov, Yurii. «Arheolohichni doslidzhennia na terytorii Bratskoho monastyria v m. Kyievi.» Doslidzhennia pamiatok ukrainskoho kozatstva 4 (1995): 35–39.
  38. Samoilovskyi, Illia. «Arheolohichni sposterezhennia pid chas zemlianyh robit u Kyievi r. 1953.» Naukovyi arkhiv Instytutu arkheolohii NANU, f. 64, op. za 1953 r., spr. 1953/24 (1953).
  39. «Sobor Sahaidachnoho i Mazepy. Arheolohy rozpochaly poshuky Bohoiavlenskoji tserkvy u Kyjevi.» Accessed November 15, 2023. https://zaxid.net/sobor_sagaydachnogo_i_mazepi_poshuki_bogoyavlenskoyi_tserkvi_n1574983
  40. Taranenko, Serhіi. «Arkheolohichni doslidzhennia Bratskoho monastyria.» Pamiatky Ukrainy: іstorіia ta kultura 1 (2013): 32–38.
  41. Yaremenko, Maksym. Pered vyklykamy unifikatsii ta dyscyplinuvannya: Kyivska pravoslavna mytropoliia u XVIII stolitti. Lviv: Vydavnytstvo UKU, 2017.

##submission.downloads##

Опубліковано

2023-12-15

Як цитувати

Бондар, К. (2023). Георадарне сканування та історична інтерпретація місця розташування Богоявленського собору Києво-Братського монастиря. Київська Академія, (20), 239–260. https://doi.org/10.18523/1995-025X.2023.20.239-260

Номер

№ 20 (2023): Київська Академія

Розділ

Статті: Terra Academica

Ліцензія

Авторське право (c) 2023 Kseniia Bondar

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:

а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.

б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.

в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)

г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).